Berig:- George April HOPEFIELD:- – ’N Gesin van Hopefield, wat vir jare ’n bestaan maak deur houtwerk, is gister deur wetstoepassers en ’n munisipale voorman gestop. Uitvoerende Burgermeester: Andrè Truter – Foto – SBM website Die rede? Die omstrede skietbaan buite die dorp, wat twee jaar gelede gesluit is ná sterk gemeenskapsprotes, gaan weer oopgemaak … Read More “Gemeenskap se Inkomste Stop – Skietbaan Maak Weer Oop in Hopefield” »
TREATED WORSE THAN LIVESTOCK IN THE WESTERN CAPE Reporter – George April ROBERTSON:- Every morning and evening in the Boland, trucks overloaded with human beings, not cargo, roll through towns and farmlands. These are the Western Cape’s farmworkers, transported in conditions that would be illegal for animals. South African regulations clearly protect pigs during transit: … Read More “Farmworkers Die On The Backs Of Trucks” »
Cape Flats Communities Ask – How Much More Must We Take?’” CCN Report Team Cape Town:- Gunfire once again shattered the fragile night in Wesbank on Sunday and even on this Monday night. Two people were killed, and two others wounded in a deadly shooting on Malgas Street. Just hours later, another report of gunshots … Read More “Another Night of Violence” »
TYD VIR AKSIE IN DIE WES-KAAP Berig – George April BOLAND DORPE:- Elke oggend en aand word duisende plaaswerkers in die Wes-Kaap soos diere op oop trokke vervoer. Sonder enige beskerming teen wind, son of gevaar. Hierdie skokkende tonele, wat daagliks in dorpe soos Robertson, De Doorns, Ashton en Ceres afspeel, plaas ’n skadu oor … Read More “Varke Word Beter Behandel as Plaaswerkers” »
Tydens Gewapende Rooftog in Delft Kaapstad:- ’N 19-jarige jongman is Sondagaand tragies doodgeskiet tydens ’n gewapende rooftog by sy familie se huis in Drakensbergstraat, N2 Gateway, Delft. Volgens vroeë verslae was die jongman se pa, ’n plaaslike taxi-eienaar, glo die teiken van die aanval toe hy omstreeks 20:50 by hul woning aangekom het. Polisiewoordvoerder, Kaptein … Read More “19-Jarige Jongman Doodgeskiet” »
Reporter – George April Western Cape:- Child rapes have been in the news frequently in recent weeks, and it is definitely a cause for concern, a woman told Cape Coast News (CCN) on Saturday. The face of Igshaan Williams, a convicted child rapist – Picture: Social Media This after news broke of a 12-year-old girl … Read More “Child Rapes Raise Concern” »
Reporter – George April Camps Bay,:- A swift, coordinated response by multiple agencies led to the successful apprehension of a suspect involved in a robbery in the mountainous terrain above Kloof Road late yesterday afternoon. The operation unfolded after SANParks Rangers, who were conducting routine patrols in the area, encountered a suspicious individual. When approached for … Read More “Suspect Napped in Mountain Robbery” »
Amid Diplomatic Storm CCN Report Team Cape Town:- While political theatre played out in the Oval Office during President Ramaphosa’s recent visit to the United States, a quieter but far more meaningful development was unfolding across the Atlantic. The European Union has pledged a €4.7 billion (approx. R96 billion) investment package to South Africa, aimed … Read More “EU’s €4.7 Billion Investment – A Lifetime for South Africa” »
Wat Beteken EU se Belegging vir Suid-Afrika? Berig – George April HOPEFIELD:- Terwyl die wêreld gefokus was op diplomatieke spanning tussen Suid-Afrika en die VSA, het die Europese Unie stilweg ’n monumentale stap geneem. ’N belegging van €4.7 miljard (byna R96 miljard) vir Suid-Afrika. Waar die VSA vrae vra, begin Europa bou. En die vraag … Read More “Europa Bou – Amerika Blaas Warm & Koud” »
“Rupert Raised It with Trump – Yet Politicians Stay Silent” Reporter – George April CAPE TOWN:- Friday night, the streets of Khayelitsha were once again soaked in tragedy. At approximately 23:00, the bodies of three young men, each in their twenties, were found with fatal gunshot wounds on Mbesa Crescent, Site B. The scene was … Read More “Another Three Dead in Khayelitsha” »

